Subtle intimations and quiet presence converge in "Whisper," where silent utterances shape the air with delicate traces of unseen stories.